新型コロナ・オリンピックの心配を少し忘れたいです。 369 20210716 　　　あやめ・しょうぶ(どちらも同じ漢字で“菖蒲”) のお話し １　【広辞苑】 １）あやめ【菖蒲】⇒アヤメ科の多年草　②ショウブの古称。 ２）しょうぶ【菖蒲】⇒サトイモ科の多年生草木。 　 ２　【別資料(Wikipedia他KEN) 】 ＊1　あやめ【菖蒲】＝「ハナショウブ（花菖蒲）」が一般的な植物名なのに、 ・大和朝廷がこの植物に「菖蒲」の漢字を当て、「ショウブ」と音読(おんどく)させた事が問題の始まりで…(KEN) ・万葉集では「あやめぐさ」と読み込んだ歌が１２首も出ている。 ・この「ハナショウブ（花菖蒲）」は、江戸時代中期になって盛んに品種 改良が行なわれ、カラフルな園芸種の花が増えた。まさに江戸時代流行した「朝顔」のような調子だったのでしょう。 ＊2　しょうぶ【菖蒲】 ・古くは“あやめ”と呼んでいたが、アヤメ科のアヤメ・ハナショウブの類とは葉の形が似ているものの、 全くの別種 ⇒サトイモ科の事をしょうぶ【菖蒲】と呼ばせた。 ・剣のように勢い良く伸びる葉と独特の香気を持ち、中国では古来 から　陰陽五行説で、“端午節句で邪気を払う厄除け植物”として大和時代に伝えられた。 ３　【間違っていた記憶】 　同じ漢字 ゆえに、厄除けの『端午の節句の“菖蒲湯(しょうぶゆ)”を今まで「同じアヤメ科の草」と思い込んでいたことにやっと気づきました。ゴメンなさい では･･･写真をご覧ください。 369₋1　　369-2　　369-3　　369-4 山ケン